Existuje jiná verze, a přiznám se, že té věřím víc. Podle ní se Olinka Čéšková bránila Murzinovi, který se na ni začal sápat, a ten ji zastřelil. Nemusel ji zastřelit možná ani tak za to, že se mu vzepřela, jako z obavy, že si to nenechá pro sebe, a že tím přijde jeho oddíl o sympatie a podporu místních. Nechť si každý přebere sám, jestli je pravděpodobnější to, že vystřelí odjištěná pistole, kterou po pádu někdo vrací do pouzdra tak šikovně, že jak na potvoru to děvče trefí - a ne do nohy, jak by člověk očekával. Asi to pouzdro na pistoli nosili ruští partyzáni v nějaké dost zvláštní poloze. Murzin zastřelil Stěpanova, Dolinova, nechal zastřelit i další, o zajatcích nemluvě. Jistě, byla to tvrdá doba a nemůžeme ji poměřovat dnešními měřítky. Ale na druhou stranu pokud došlo k vraždě(?), pak zůstane vraždou i kdyby měl jinak partyzánský velitel tisíce jiných zásluh. Jaká byla pravda, to nevím - ale pokud existuje pochybnost, dlužíme Olince Čéškové aspoň to, že tu pochybnost nesmeteme se stolu jen proto, že si památky partyzánského velitele budeme cenit víc než památky patnáctiletého děvčete.